جيلان

Jilan
اسم بنتمعرّب✓ يوافق معايير التسجيل

معنى اسم جيلان

اسم بلاد من بلاد العجم وراء طبرستان، وأصلها بالعجمية «كيلان» فعُرّبت إلى الجيم؛ ولم نجد في المعاجم المتاحة لدينا غير هذا.

«وَجِيلٌ اسْمٌ لِبِلَادٍ مُتَفَرِّقَةٍ مِنْ بِلَادِ الْعَجَمِ وَرَاءَ طَبَرِسْتَانَ وَيُقَالُ لَهَا جِيلَانُ أَيْضًا وَأَصْلُهَا بِالْعَجَمِيَّةِ كِيلٌ وَكِيلَانِ فَعُرِّبَتْ إلَى الْجِيمِ»
المصباح المنير — الفيومي — مادة (جيل)المصدر ↗

هل يُسجَّل في الأحوال المدنية؟

يوافق معايير التسجيل المعلنةاسم مفرد ليس لقبًا ولا مركّبًا، ولا يخالف أيًّا من المعايير المعلنة.

معايير الأحوال المدنيةعكاظ، ٢٠٢٠ ↗ | عاجل، ٢٠٢٤ ↗

كتابة اسم جيلان بالإنجليزية

Jilan المقترحةJeelanGilan

لا يوجد معيار سعودي رسمي منشور لكتابة الأسماء بالإنجليزية. الكتابة التي تُسجَّل عند استخراج الهوية أو الجواز تثبت في الأنظمة، ويمكن طلب تعديلها لاحقًا عبر أبشر.

أسماء قريبةجيهان، جوان، دارين، نسرين

أسماء أخرى تبدأ بحرف ج ←