عتاب

Etab
اسم بنتعربي✓ يوافق معايير التسجيل

معنى اسم عتاب

العِتاب: مخاطبة الإدلال ومذاكرة المَوْجِدة، أي أن يذكّر المرء صاحبه بما بدر منه على وجه الدالّة والمودة.

«وَقَالَ الْخَلِيلُ: (الْعِتَابُ) مُخَاطَبَةُ الْإِدْلَالِ وَمُذَاكَرَةُ الْمَوْجِدَةِ»
مختار الصحاح — الرازي — مادة (عتب)المصدر ↗
«قال الأَزهري: التَّعَتُّبُ والـمُعاتَبَةُ والعِتابُ: كل ذلك مُخاطَبَةُ الإِدْلالِ وكلامُ الـمُدِلِّينَ أَخِلاَّءَهم، طالبين حُسْنَ مُراجعتهم»
لسان العرب — ابن منظور — مادة (عتب)المصدر ↗

هل يُسجَّل في الأحوال المدنية؟

✓

يوافق معايير التسجيل المعلنةاسم مفرد ليس لقبًا ولا مركّبًا، ولا يخالف أيًّا من المعايير المعلنة.

معايير الأحوال المدنيةعكاظ، ٢٠٢٠ ↗ | عاجل، ٢٠٢٤ ↗

كتابة اسم عتاب بالإنجليزية

Etab المقترحةItabAtaab

لا يوجد معيار سعودي رسمي منشور لكتابة الأسماء بالإنجليزية. الكتابة التي تُسجَّل عند استخراج الهوية أو الجواز تثبت في الأنظمة، ويمكن طلب تعديلها لاحقًا عبر أبشر.

ورد لفظه في الشعر

وقيل لا بد من العتابفإنه المحك للأحباب

المقري التلمساني — من قصيدة «أحمد من قد أطلع الجمالا»اقرأ القصيدة في قصايد ↗
أسماء قريبةوداد، دلال، عهود، وعد

أسماء أخرى تبدأ بحرف ع ←