متروك
Matrook
اسم ولدعربي✓ يوافق معايير التسجيل
معنى اسم متروك
اسم رجالي قديم معروف في نجد والخليج، وهو في اللغة اسم مفعول من «ترك الشيء» أي خلّاه. ويُتداول أن الأهل كانوا يسمّون به ليُترك المولود فلا تصيبه العين، ولم نجد ما يوثّق ذلك.
«(تَرَكَ) الشَّيْءَ خَلَّاهُ»
مختار الصحاح — الرازي — مادة (ترك)المصدر ↗
هل يُسجَّل في الأحوال المدنية؟
✓
يوافق معايير التسجيل المعلنةاسم مفرد ليس لقبًا ولا مركّبًا، ولا يخالف أيًّا من المعايير المعلنة.
معايير الأحوال المدنيةعكاظ، ٢٠٢٠ ↗ | عاجل، ٢٠٢٤ ↗
كتابة اسم متروك بالإنجليزية
Matrook المقترحةMatroukMatruk
لا يوجد معيار سعودي رسمي منشور لكتابة الأسماء بالإنجليزية. الكتابة التي تُسجَّل عند استخراج الهوية أو الجواز تثبت في الأنظمة، ويمكن طلب تعديلها لاحقًا عبر أبشر.
ورد لفظه في الشعر
أَعيا فَما يُطلَبُ شِبهٌ لَهُوَالشَيءُ مَتروكٌ إِذا أَعيا
البحتري — من قصيدة «رضيت للدين وللدنيا»اقرأ القصيدة في قصايد ↗